我記起跟你一起花裏游戲
那笑聲多愉快多美
我記起跟你爭先吸一口氣
走過多芳香的 奇妙世紀
到這天恐怕一切將要忘記
那記憶荒謬更淒美
到這天跟你一起不再頑皮
約定下世紀再嬉戲
Quotable Quote
幾乎是英語中最廣為人知的句子,出自1939年的電影《亂世佳人》。女主角郝思嘉Scarlett「never thinks of anyone but herself」,待男主角白瑞德Rhett Butler決定拂袖而去,電影史上經典的一幕隆重出場:
Scarlett: Rhett, Rhett... Rhett, if you go, where shall I go? What shall I do?
Rhett Butler: Frankly, my dear, I don't give a damn.
2005年,該對白被美國電影學會American Film Institute選為史上最受歡迎電影對白。
言者惇惇
不管你把道理說得多克制,多客觀;不願聽的人就是不會聽。她前世應該是日本人,缺乏罪惡感而獨有恥辱感;自尊心之大,直逼雲宵。好意說教被當作找麻煩,要非脾氣太差,應是前事心有不忿,索性耍賴耍到底。
祖先有靈的話,保祐她只是對我才這樣。
祖先有靈的話,保祐她只是對我才這樣。
Diamonds Are a Girl's Best Friend
法國人為情
決鬥也願意
寧要活男人
送我鑽戒指
一吻固銷魂
未能填卡數
男人漸變佬
女人終會老
顏色如煙雲
莫如金石固
妮歌潔嫚在《紅磨坊》裡大唱「始終都係鑽石好」,我卻覺得夢路的原唱比較好。一樣的勢利詞令,出自妮歌的口中總覺太粗線條,有如洪興十三妹收數;唯有夢路出馬,鼓其「有氣無力腔」,唱著唱著身子一蘇,癱倒在你懷中;兩眼情深款款仰望著你,嗔曰:「我要。」量你是柳下惠亦未必有本事脫身。
歌詞字面上是拜金女自白:玉腿八字開,有情無財莫進來。但如歌中所唱,男人實變心,女人終變老,只有鑽石「不會走樣」;既然人情善變,「人生忽如寄,壽無金石固」,又有何資本談「我欲與君相知,長命無絕衰」?何必苦苦支撐長程(情)相思,不如短期合約外判,「歡娛在今夕」。「恩君如流水」總勝過「淚為生別滋」。
「人無完人」乃當代最流行的藉口,一句「我都唔想」比聖經還有力;殺人放火都講得通。鑽石從不為自己過錯諱言,大小瑕疵一目了然;只要你願意,它一千年都不變。
或簡單一點,肯定是人先變。
決鬥也願意
寧要活男人
送我鑽戒指
一吻固銷魂
未能填卡數
男人漸變佬
女人終會老
顏色如煙雲
莫如金石固
妮歌潔嫚在《紅磨坊》裡大唱「始終都係鑽石好」,我卻覺得夢路的原唱比較好。一樣的勢利詞令,出自妮歌的口中總覺太粗線條,有如洪興十三妹收數;唯有夢路出馬,鼓其「有氣無力腔」,唱著唱著身子一蘇,癱倒在你懷中;兩眼情深款款仰望著你,嗔曰:「我要。」量你是柳下惠亦未必有本事脫身。
歌詞字面上是拜金女自白:玉腿八字開,有情無財莫進來。但如歌中所唱,男人實變心,女人終變老,只有鑽石「不會走樣」;既然人情善變,「人生忽如寄,壽無金石固」,又有何資本談「我欲與君相知,長命無絕衰」?何必苦苦支撐長程(情)相思,不如短期合約外判,「歡娛在今夕」。「恩君如流水」總勝過「淚為生別滋」。
「人無完人」乃當代最流行的藉口,一句「我都唔想」比聖經還有力;殺人放火都講得通。鑽石從不為自己過錯諱言,大小瑕疵一目了然;只要你願意,它一千年都不變。
或簡單一點,肯定是人先變。
My Heart's Lost in The Athens of the North
家裡沒有ESPN,便到夜店看英格蘭足總盃決賽。末了走出門,發現明珠台轉播蘇格蘭足總盃,Hearts對Gretna。曾幾何時對Hearts充滿希望。到今天,連免費轉播也沒有興趣。
曾要求某人代購一件Hearts的球衣,正如很多其他的要求、囑咐、期盼一樣,反正就是充耳不聞,不了了之。還好到最後都沒有買,有的事情你就是慶幸當初沒有成就。
我的心有一塊遺落在北方雅典的殘垣裡,不想去收拾。
曾要求某人代購一件Hearts的球衣,正如很多其他的要求、囑咐、期盼一樣,反正就是充耳不聞,不了了之。還好到最後都沒有買,有的事情你就是慶幸當初沒有成就。
我的心有一塊遺落在北方雅典的殘垣裡,不想去收拾。
字蝨一則
Subscribe to:
Posts (Atom)








