幾乎是英語中最廣為人知的句子,出自1939年的電影《亂世佳人》。女主角郝思嘉Scarlett「never thinks of anyone but herself」,待男主角白瑞德Rhett Butler決定拂袖而去,電影史上經典的一幕隆重出場:
Scarlett: Rhett, Rhett... Rhett, if you go, where shall I go? What shall I do?
Rhett Butler: Frankly, my dear, I don't give a damn.
2005年,該對白被美國電影學會American Film Institute選為史上最受歡迎電影對白。
No comments:
Post a Comment