愛的反面不是恨

繼上文言,日前再讀《堡壘集》,感思良多;今日興之所至,夜走文化廣場為女友購贈一本。看官可能要問:為何她和她都得贈書,翳她獨無?
網上有一帖曰:「大家有冇試過 or被死纏爛打?」,令我想起自己最怕被人覺得死纏爛打,蓋一死纏,對方敬意無存焉。而弊在現實生活中,你不必死纏,伴侶的敬意亦可無端消失,平味無臭。敬意一旦無存,感情就完蛋。就是今天不完蛋,明天或後天或哪一天,人家一不高興或者一個高興,一腳把閣下踹開有之,另結新歡不用通知有之,將閣下當傻仔耍弄有之,花樣繁多,不一而足。蓋情乃義之華,無義有情,難久長矣。激情轉淡之後若無敬意維繫,只有死路一條。
愛的反面不是恨,是漠不關心。英文叫「coud not care less」,粗鄙一點叫「不給一坨屎(don't give a shit)」。台式國語叫「懶得鳥你」。

No comments: